21/07/2015

Kesäotoksia / Various Summertime Images

















Kuvia sieltä täältä, maalta ja kaupungista. Sellaisia, jotka jäävät muiden postausten ulkopuolelle.

Ketunleivät kuvasin, kun teimme kankaanpainoa käyttämällä kasvien lehtiä.

Mökillä kävimme miehen kanssa kahdestaan onkireissulla ja kalansaalis nautittiin lounaaksi seuraavana päivänä. Isoisäni ja isäni opettivat minut pyydystämään ja perkaamaan kaikenlaisia kaloja jo silloin, kun olin lapsi.

Porvoosta ostin vanhan tavaran liikkeestä synttärimuistoksi iki-ihanan Hila-lautasen. Värisävyt ovat kuin suoraan kotimme seinämaaleista, ja 50-luvulta peräisin oleva lautanen sopii muutenkin tänne samanikäiseen taloon.

Piristysruiske sisustukseen löytyi kierrätysryhmästä: Maija Isolan Päärynä kolmella eurolla. Teippasin sen kokeilun vuoksi seinälle, ja siitä se tulee saamaan pysyvän paikan. Hillitsee myös kaikua, mikä tällä hetkellä tuossa huoneessa vallitsee.

Kotimaan matkailun välissä oli pieni hengähdystauko kotona, ja rupesin yhdistämään virkattuja pitsineliöitä lapsen synttärikoristeluja varten. Tavoitteena on täysin kierrätysmateriaalein koristellut syntymäpäiväjuhlat, mikä ei kylläkään tule olemaan vaikea tehtävä.



/ / /



Some images just don't seem to fit into any particular post, so I gathered a few of them here.

At the summer cabin we went fishing with my husband, and caught the ones in the pics. Had them for lunch the next day. My grandfather and father taught me to catch and gut fish already when I was a child.

The Finnish Arabia Hila plate from the 50s I found from a vintage store in Porvoo and fell in love with. A little birthday present for myself.

I already posted the image with the Marimekko fabric on the wall on Facebook, and people seem to approve! It's a splash of colour in our home. I found it second hand through a Facebook recycling group, cost me only 3 euros.

We're gonna be travelling a bit again, leaving home tomorrow morning, but today I had some time to start crafting the soon 5-year-old's birthday party decorations. It's going to be all second hand, naturally.






No comments: